20 Modi di Dire in Inglese Americano che Ogni Italiano Deve Conoscere!

INGLESE AMERICANO - LESSON 1 

Le parole nella lezione: 

about to → stare per

after all → dopotutto

at least → almeno

(to) break the news → dare la notizia / annunciare

(to) cost an arm and a leg → costare un occhio della testa

dead-end job → lavoro senza sbocchi

(let’s) face it → ammettiamolo / affrontiamo la realtà

(to) give one the creeps → far venire i brividi / dare i brividi

(to) go back to the drawing board → ricominciare da capo

(to) go belly-up → fallire / andare in bancarotta

(to) give someone the ax → licenziare qualcuno

(to) lose one’s temper → perdere le staffe

(to) make up one’s mind → decidersi / prendere una decisione

no point in → non ha senso / non vale la pena

(to) put up with → sopportare

real flop / flop → fiasco totale / fallimento

(to) save the day → salvare la situazione

(as) sharp as a tack → molto intelligente / sveglio come una faina

(to) talk over → discutere di / parlare di

top dollar → un sacco di soldi / prezzo molto alto